FabulousFusionFood's St David's Day Recipes and Information, Dydd Gwyl Dewi Home Page

Stained glass image of Dewi Sant (St David). Stained glass image of Dewi Sant (St David).
Welcome to FabulousFusionFood's St David's Day Recipes Page — This is a continuation of a series of pages on the history of certain occasions and the recipes associated with that occasion. This page details the story of St David as well as why March 1st became this saint's feast day. You will learn about the various practices and beliefs associated with St David's day, as well as finding out about some of the traditional recipes that you can cook to celebrate St David's day.

Below is a brief history of St David (Dewi Sant) as well as a history of St David's day. There is also a list of links for recipes typically used to celebrate St David's day (the recipes are given in Welsh with English translations).

Dewi (David) is the patron saint (nawddsant) of Wales, whose feast day is the 1st of March. He lived about 580 CE, about a century after the withdrawal of Rome from the British Isles and some half century after the time of Arthur (effectively during the time of the final Anglo-Saxon conquest of England).

In Wales, this is the 'time of the saints' where the Cymry (Welsh) were finally completely Christianized (possibly as a result of the Saxon threat) and where the majority of modern Churches (llanau — literally 'sacred enclosures' were established).

David himself is known primarily from early Medieval texts in Latin and Welsh known as the Buchedd Dewi (Life of St David) and it is in these that we find out most about David as an historical character. This was written during the 11th century by Rhigyfarch, eldest son of Sulien Ddoeth (Sulien the Wise, who was Bishop of St David's between 1071–78 and 1080–85). Rigyfarch probably wrote the Life of St David with the express aim of could establishing some independence for the Welsh church, which was risking losing its independence following the Norman invasion of England in 1066. This failed, as Rhigyfarch's father was the last independent Welsh bishop of St David's.

Outside the Buchedd Dewi other references to Dewi occur. The first of these was a stone that used to sit in the doorway to the chancel of the Chapel at Llanddewibrefi (see below) that probably dated near the foundation of the church (c 650CE). The stone is broken now, but it was recorded during the 18th century. Dewi is also mentioned in the catalogue of Irish saints (c 730CE). A further Iris text from c 800CE (the Félire Oengusso Céli Dé [Martyrology of Angus the Culdee]) names St David and gives March 1st as his feast day, the first known reference to St David's day.

The History of Dewi Sant (St David)

Dewi is also mentioned in the Life of Paul of Léon written in 884 CE. The next reference comes from Asser, author of the Life of King Alfred (completed c 893 CE). Interestingly, Asser must have been a Welshman for he uses the Welsh form of Dewi's name Degui in this work, rather than the Latinate form and he refers to the 'Church at St Davids and the bishopric thereof'.

The next reference comes from a poem in the Book of Taliesin know as Arymes Prydein Fawr (The Great Prophecy of Britain). This was written c 930CE and there are several references:

To god and Dewi did they commend themselves
...
Through the intercession of Dewi and Britain's saints.
...
may Dewi be the leader of our warriors


Here, Dewi is invoked as the protector of the Cymry (Welsh) and these are the first references we have to him as Wales' patron saint.

Of the British patron saints David is unique in that he is native to the country he represents and he's a well-documented historical figure. Indeed, in many ways more is known about him than many of his contemporaries. Though most of the information we have comes from Rhigyfarch's 'Life of St David' and also from the writings of Giraldus Cambrensis (Gerald of Wales) ho wrote a book about his travels through Wales in the 12th century.

St David's Life

Dewi was conceived through violence when his father, Sant, son of Ceredig (onoured by Welsh Christians as Sandde, King of Ceredigion [Cardiganshire]) raped his mother, Non the daughter of Lord Cynyr of Caer Goch (in Pembrokeshire). Now, Sant also means 'holy' and non could just mean 'nun' thus Dewi could simply be described here as the son of a nun and a holy man. But legend has it that Non was a nice of Arthur himself.

Nine months later and Dewi was born on a clifftop in the midst of a violent storm near a place known as Capel Non (Non's Chapel). He was baptized Dafydd (the Welsh form of David), but there is a linguistic peculiarity in Cardiganshire (or so its said) where the name Dafydd cannot be pronounced properly, so it gets uttered as 'Dewi'.

He was educated in a monastery called Hen Fynyw (Whitland in Carmarthenshire), his teacher being Paulinus, a blind monk. Dewi stayed there for some years before going forth with a party of followers on his missionary travels.

He became renowned as a teacher and preacher, founding monastic settlements and churches in Wales, Cornwall and Brittany in a period when neighbouring tribal regions (that were to be united as England three hundred years later) were still mostly pagan. He rose to a bishopric, and presided over two synods, as well as going on pilgrimages to Jerusalem (where he was anointed as a bishop by the Patriarch) and Rome.

He founded a monastery at Glyn Rhosyn (Rose Vale) on the banks of the small river Alun where the cathedral city of St. David stands today. David himself was an ascetic who eschewed alcohol and meat and in Welsh he is still known as Dewi Ddyfrwr (David the Water-drinker). David's monastic order was very strict and he pronounced that the monks had to work and till the land, indeed the monks had to pull the plough themselves without draught animals; to drink only water; to eat only bread with salt and herbs; and to spend the evenings in prayer, reading and writing. No personal possessions were allowed and even referring to something as a personal possession was an offence. For this reason David's symbol, also the symbol of Wales, is the leek.

There are many stories regarding Dewi's life. It is said that he once rose a youth from death, and milestones during his life were marked by the appearance of springs; though these tales are almost certainly apocryphal. The best-known miracle associated with Saint David is said to have taken place when he was preaching in the middle of a large crowd at the Synod of Llanddewi Brefi. When those at the back complained that they could not see or hear him, the ground on which he stood is reputed to have risen up to form a small hill so that everyone had a good view. A white dove was seen settling on his shoulder—a sign of God's grace and blessing. And this is why he is typically depicted with a dove on his shoulder. The church of Llanddewi Brefi is said to stand on the spot where this miracle occurred.

It is claimed that Dewi lived for over 100 years and it is generally accepted that he died in 589 CE on March 1st. His final words to his congregation were uttered in his sermon on the preceding Sunday where he said 'Arglwydi, vrodyr a chwioryd, bydwch lawen a chedwch awch ffyd a'ch cret, a gwnewch y petheu bychein a glywasach ac a welsach y genyf i...' (Lords, brothers and sisters, be joyful and keep your faith and your creed and do the little things that you have heard and seen me do). The phrase gwnewch y pethau bychan (do the little things) is a very well-known phrase in Welsh, and has proved an inspiration to many. On the day of his death it is said that the monastery was 'filled with angels as Christ received his soul'.

St DavidThe flag of St David, a gold cross on a back ground.
Dewi's body was buried in the grounds of his own monastery, where the Cathedral of St. David now stands and his shrine became a popular popular place of pilgrimage throughout the Middle Ages. He was officially canonized by Pope Callixtus II in 1120. and March 1st was included as a feast day in the Church calendar. After Dewi's canonisation, many pilgrimages were made to St David's, and it was reported that two pilgrimages there equalled one to Rome, and three pilgrimages one to Jerusalem (the Welsh saying being dos i Rufain unwaith ac i Fynyw ddwywaith). March 1st was celebrated until the Reformation as a holy day. Many churches are dedicated to Dewi, and some to his mother Non. The religious centre of St David's thus became a focus for the religious aspirations of the Welsh nation and as Gerallt Cymro (Giraldus Cambrensis) relates: The Bishopric of St Davids became ... a symbol of the independence of Wales ... and that is why David himself was exalted into a Patron Saint of Wales.

The colours black and gold have long been associated with St David and now represent him in his official flag (see left). The flag of St David is a symmetrical gold cross on a black ground and is often seen on St David's day.

Dydd Gŵyl Dewi (St David's Day)

Dydd Gŵyl Dewi (St David's Day) is the feast day of St David, celebrated on March 1st every year and this day was declared a national day of celebration within Wales in the 18th century. very year parades are held in Wales to commemorate St. David, with the largest of these being held in Cardiff.

Typically on St David's day and children take part in school concerts or eisteddfodau, with recitation and singing being the main activities.

Many Welsh people wear one or both of the national emblems of Wales on their lapel to celebrate St. David: the daffodil (a generic Welsh symbol which is in season during March) or the leek (Saint David's personal symbol) on this day. (the association between leeks and daffodils makes more sense in Welsh where the leek is cennin and the daffodil is cennin Pedr [literally, 'St Peter's leek'].

In south Wales males usually wear leeks while young girls wear daffodils; in the north the daffodil predominates. The younger girls sometimes wear traditional Welsh costumes to school. This costume consists of a long woollen skirt, white blouse, woollen shawl and a Welsh hat.

One of the classic traditional dishes of St David's Day is cawl cenin (lek broth or stew) and below I provide links to a recipe for this as well as to other recipes from this site that you can use to put together a St David's day meal (all these recipes are derived from the Welsh Recipes section of this site.



The alphabetical list of all St David's day recipes on this site follows, (limited to 100 recipes per page). There are 93 recipes in total:

Page 1 of 1



Bara Brith
     Origin: Welsh
Draenog y Môr Gyda Saws Dail
Surion Bach

(Sea Bass with Sorrel Sauce)
     Origin: Welsh
Pwdin Mynwy
(Monmouth Pudding)
     Origin: Welsh
Bara Brith #3
     Origin: Welsh
Draenog y Môr o'r Badell gyda Tatws
Newydd wedi Malu a Saets

(Pan-fried Sea Bass with Garlic and
Sage Smashed New Potatoes)
     Origin: Welsh
Pwdin Watcyn Wynne
(Watkin Wynne's Pudding)
     Origin: Welsh
Bara Gwenith
(Wholemeal Bread)
     Origin: Welsh
Eog Cothi Pob
(Baked Cothi Salmon)
     Origin: Welsh
Pwdin y Gororau
(Welsh Broders Pudding)
     Origin: Welsh
Bara Pot Clai Bacheldre
(Bacheldre Clay-pot Bread)
     Origin: Welsh
Eog Gyda Saws Corgimychiaid
(Salmon with Prawn Sauce)
     Origin: Welsh
Risoto Cranc Celtaidd a Chorgimychiaid
Bae Ceredigion

(Risotto of Celtic Crab and Cardigan
Bay Prawns)
     Origin: Welsh
Bara Pyglyd
(Pitchy Bread)
     Origin: Welsh
Eog Wedi Crasu Gyda Bara Lawr â
Chaws

(Baked Salmon with Laver Bread and
Cheese)
     Origin: Welsh
Riwlâd Siocled Nadoligaidd
(Christmas Chocolate Roulade)
     Origin: Welsh
Bisgedi Cennin Pedr
(Daffodil Biscuits)
     Origin: Welsh
Eog wedi ei Bobi gyda Thatws a Teim
(Salmon Baked with Potatoes and Thyme)
     Origin: Welsh
Roli Poli Mwyar Duon
(Blackberry Suet Pudding)
     Origin: Welsh
Brithyll Abermeurig
(Abermeurig Trout)
     Origin: Welsh
Ffagod Cig Oen
(Welsh Lamb Faggots)
     Origin: Welsh
Salad Madarch, Cennin ac Eog
(Salmon, Mushroom and Leek Salad)
     Origin: Welsh
Brithyll gyda Almonau
(Trout with Almonds)
     Origin: Welsh
Golwython Oen Mewn Saws Seidr
(Lamb Cutlets in a Cider Sauce)
     Origin: Welsh
Sgoniau Caerffili
(Caerphilly Scones)
     Origin: Welsh
Brithyll mewn Cig Moch
(Trout in Bacon)
     Origin: Welsh
Hwyaden Hallt Cymreig
(Welsh Salt Duck)
     Origin: Welsh
Sgoniau Tatws
(Potato Scones)
     Origin: Welsh
Brithyll Mewn Crwst Cnau Cyll â
Pherlysiau

(Trout in a Hazelnut Crust with Herbs)
     Origin: Welsh
Llwynau Cig Oen Rhost
(Roast Saddle of Welsh Lamb)
     Origin: Welsh
Siwin
(Sewin)
     Origin: Welsh
Bronnau Hwyaden gyda Saws Eirin
Dinbych Sbeislyd

(Duck Breasts with Spiced Denbigh Plum
Sauce)
     Origin: Welsh
Llysiau Gyda Saws Caws
(Vegetables in a Cheese Sauce)
     Origin: Welsh
Slapan
     Origin: Welsh
Cacen De Cymreig
(Welsh Tea Cakes)
     Origin: Welsh
Llysiau Pob
(Roast Vegetables)
     Origin: Welsh
Stwns
(Mash)
     Origin: Welsh
Cacen Ffrwythau
(Fruit Cake)
     Origin: Welsh
Maelgi Rhost a Saws Bara Lawr
(Roast Monkfish and Laverbread Sauce)
     Origin: Welsh
Stwns Moron
(Carrot and Swede Mash)
     Origin: Welsh
Cacen Ffrwythau Ysgafn
(Light Fruit Cake)
     Origin: Welsh
Oen wedi Rhostio mewn Gwair
(Lamb Roasted in Hay)
     Origin: Welsh
Sucan Gwyn
(White Sowans)
     Origin: Welsh
Cacen Gri
(Currant Rounds)
     Origin: Welsh
Parseli daenog y môr gyda pesto
(Sea Bass Parcels with Pesto)
     Origin: Welsh
Tarten y Gororau
(Welsh Borders Pudding)
     Origin: Welsh
Cacen y Mans
(Manse Cake)
     Origin: Welsh
Peli bara lawr, perlysiau a lemwn gyda
saws iogwrt

(Laverbread, Herb and Lemon Balls with
Yoghurt Sauce)
     Origin: Welsh
Tatws Popty
(Potatoes in the Oven)
     Origin: Welsh
Cawl Blawd Ceirch
(Welsh Oatmeal Soup)
     Origin: Welsh
Penhaearn Pob
(Roast Gurnard)
     Origin: Welsh
Tatws Stwns Cennin gyda Garlleg a
Chennin Syfi

(Mashed Potatoes with Leeks, Garlic and
Chives)
     Origin: Welsh
Cawl Cennin
(Welsh Leek Soup)
     Origin: Welsh
Petrusen mewn Saws Madeira
(Partridge in Madeira Sauce)
     Origin: Welsh
Teisen Ddu
(Black Cake)
     Origin: Welsh
Cawl Cennin a Dilysg
(cawl-cennin-dilysg)
     Origin: Welsh
Picau ar y Maen II
(Welsh Cakes II)
     Origin: Welsh
Teisen Gri
(Griddle Cake)
     Origin: Welsh
Cennin Hufennog
(Creamed Leeks)
     Origin: Welsh
Pice ar y Maen
(Welsh Cakes)
     Origin: Welsh
Teisen Lap: Ffordd Gyntaf
(Teisen Lap: Method 1)
     Origin: Welsh
Cennin mewn Saws Oren
(Leeks in Orange Sauce)
     Origin: Welsh
Pice Jam
(Jam Welsh Cakes)
     Origin: Welsh
Teisen Llaeth Enwyn
(Buttermilk Cake)
     Origin: Welsh
Cennin Mewn Saws Tri Chaws
(Leeks in a Three-cheese Sauce)
     Origin: Welsh
Porc Wedi ei Bobi'n Araf
(Slow-roast Pork)
     Origin: Welsh
Teisen Sinamwn
(Welsh Cinnamon Cake)
     Origin: Welsh
Cennin wedi eu Llenwi gyda Oen a
Rhosmari

(Welsh Lamb and Rosemary Stuffed Leeks)
     Origin: Welsh
Pwdin Bara Brith a Menyn
(Bara Brith and Butter Pudding)
     Origin: Welsh
Teisenau Ysgafn
(Welsh Light Cakes)
     Origin: Welsh
Cig Dafad Mewn Dull Cig Moch
(Welsh Mutton Ham)
     Origin: Welsh
Pwdin Bara Marmalêd
(Marmalade Bread and Butter Pudding)
     Origin: Welsh
Teisennau Cranc wedi'u Grilio
(Barbecued Crab Cakes)
     Origin: Welsh
Cig Oen â Saws Llus
(Lamb with Bilberry Sauce)
     Origin: Welsh
Pwdin Berw Sinsir a Rhiwbob
(Steamed Rhubarb and Ginger Pudding)
     Origin: Welsh
Terîn Cig Oen
(Welsh Lamb Terrine)
     Origin: Welsh
Cig oen bys a bawd gyda saws bara lawr
(Lamb Finger Food with Laverbread Sauce)
     Origin: Welsh
Pwdin Crynu
(Quaking Pudding)
     Origin: Welsh
Torten Oen a Thatws
(Welsh Lamb and Potato Torte)
     Origin: Welsh
Cig Oen Cymreig â Mêl
(Honeyed Welsh Lamb)
     Origin: Welsh
Pwdin Eryri
(Snowdonia Pudding)
     Origin: Welsh
Torth Amser Te
(Tea Time Bread)
     Origin: Welsh
Cig Oen Gyda Stwffin a Saws Bricyll
(Stuffed Lamb with Apricot Sauce)
     Origin: Welsh
Pwdin Ffrwythau'r Berllan
(Orchard Fruit Pudding)
     Origin: Welsh
Torth Fraith
(Mottled Bread)
     Origin: Welsh
Cig Oen Rhost
(Roast Lamb)
     Origin: Welsh
Pwdin Gwanwyn Cymreig
(Welsh Spring Pudding)
     Origin: Welsh
Torth Frith Llandudno
(Llandudno Fruit Cake)
     Origin: Welsh
Coes Oen gyda Rhosmari a Mwstad
(Roast Leg of Lamb with Rosemary and
Mustard)
     Origin: Welsh
Pwdin Marmaléd Cymreig
(Welsh Amber Pudding)
     Origin: Welsh
Wy Cymreig
(Welsh Egg)
     Origin: Welsh
Crempog Gri
(Welsh Currant Pancake)
     Origin: Welsh
Pwdin Moron
(Welsh Carrot Pudding)
     Origin: Welsh
Ysgwydd Oen Mewn Dull Gwledig
(Rustic Lamb Shoulder Roast)
     Origin: Welsh

Page 1 of 1