FabulousFusionFood's Cymric/Welsh Recipes 4th Page
The flag of the wales (left) and the Royal Badge of Wales (right).
Welcome to the summary page for FabulousFusionFood's Cymric (Welsh) recipes, part of the British Isles. This page provides links to all the Cymric/Welsh recipes presented on this site, with 633 recipes in total. These recipes represent my culture and my heritage. Many of these are the recipes of my childhood and they are given here bilingually.
These recipes, for the most part, originate in Wales. Though some of the recipes do originate from the (still Welsh-speaking) colony in Patagonia, Argentina. Otherwise they are modern recipes incorporating traditional ingredients.
As a predominantly agrarian tenant economy much of the traditional cooking of Wales reflects this heritage. Traditional food tends to be simple, utilizing readily-available ingredients and those cuts of meat that were not readily saleable. Of late, however, many chefs have begun re-examining and re-interpreting these dishes. Novel dishes, incorporating local ingredients but using international techniques have also begun to appear on the culinary scene and though the overall list of dishes is biased towards the traditional some of these later dishes are also presented here. Enjoy...
This Cymric/Welsh recipe collection represents the largest collection of recipes on this site, and the largest collection of Welsh recipes anywhere on the web.
This page is a continuation of the list of Indian recipes held on the FabulousFusionFood site. If you are specifically looking for this site's brief History of India then please go back to the First Page of the Cymric/Welsh Recipes entry on this site.
The alphabetical list of all Cymric/Welsh recipes on this site follows, (limited to 100 recipes per page). There are 633 recipes in total:
Page 4 of 7
| Lobscows (Lobscouse) Origin: Welsh | Parseli daenog y môr gyda pesto (Sea Bass Parcels with Pesto) Origin: Welsh | Peli bara lawr, perlysiau a lemwn gyda saws iogwrt (Laverbread, Herb and Lemon Balls with Yoghurt Sauce) Origin: Welsh |
| Lobscows #2 (Lobscouse) Origin: Welsh | Parseli Ffilo Cennin a Chaws Caerffili (Leek and Caerphilly Cheese Parcels) Origin: Welsh | Peli Rwm Nadolig (Christmas Rum Balls) Origin: Welsh |
| Lobsgows Gorllewin Affrica (West African Lobscouse) Origin: Welsh | Pastai Briwgig a Llugaeorn (Pork Mince and Cranberry Mini Pies) Origin: Welsh | Peli Sbarion Cig Oen (Lamb Leftover Meatballs) Origin: Welsh |
| Loshin Du (Black Confection) Origin: Welsh | Pastai Briwgig Eidion a Nionod (Welsh Beef Mince and Onion Pies) Origin: Welsh | Penfras Cymraeg Wedi Pobi (Welsh Cod Bake) Origin: Welsh |
| Môr-leisiad wedi Potsio gyda Nionyn, Cennin a Ffenigl (Poached Pollack with Onion, Leek and Fennel) Origin: Welsh | Pastai Briwgig Eidion a Nionod (Leek and Caerphilly Cheese Crumble Tart) Origin: Welsh | Penhaearn Pob (Roast Gurnard) Origin: Welsh |
| Macrell Ceinewydd (New Quay Mackerel) Origin: Welsh | Pastai Cenin, Panas a Chig Moch (Leek, Parsnip and Bacon Pie) Origin: Welsh | Pennog Ffres (Fresh Herring) Origin: Welsh |
| Macrell gyda Ffenigl (Mackerel With Fennel) Origin: Welsh | Pastai Cennin (Leek Pasty) Origin: Welsh | Penwaig Hallt (Salt Herring) Origin: Welsh |
| Macrell wedi'i Grilio gyda Phiwrî Ffa a Garlleg a Iogwrt Bara Lawr (Mackerel Grilled with Broad Bean Puree, Garlic and Laver Bread Yoghurt) Origin: Welsh | Pastai Cig Carw (Venison Pie) Origin: Welsh | Penwaig Nefyn (Nefyn Herring) Origin: Welsh |
| Madarch a Chaws Pob (Mushroom Rarebit) Origin: Welsh | Pastai cig carw gyda chennin a chaead thatws rosti (Venison Pie with Leeks and Rosti Topping) Origin: Welsh | Penwaig Wedi Stwffio (Stuffed Herring) Origin: Welsh |
| Maelgi Rhost a Saws Bara Lawr (Roast Monkfish and Laverbread Sauce) Origin: Welsh | Pastai Cig Llo (Veal Pie) Origin: Welsh | Penwaig wedi Stwffio (Stuffed Herring) Origin: Welsh |
| Maidd ac Ŵy (Egg Whey) Origin: Welsh | Pastai Cig oen Cymraeg a Phwmpen (Welsh Lamb and Marrow Pie) Origin: Welsh | Pesto Bara Lawr a Garlleg Gwyllt (Laverbread and Wild Garlic Pesto) Origin: Welsh |
| Maidd ac Ŵy Hwyaden (Duck Egg Whey) Origin: Welsh | Pastai Cocos (Cockle Pie) Origin: Welsh | Pesto Gwymon (Seaweed Pesto) Origin: Welsh |
| Mango wedi Piclo (Pickled Mangoes) Origin: Welsh | Pastai Cocos, Tatws a Chennin (Cockle, Potato and Leek Pie) Origin: Welsh | Petrusen mewn Saws Madeira (Partridge in Madeira Sauce) Origin: Welsh |
| Marmalêd Pedwar Ffrwyth (Four-fruit Marmalade) Origin: Welsh (Patagonia) | Pastai Cwnhingen (Rabbit Pie) Origin: Welsh | Picau ar y Maen II (Welsh Cakes II) Origin: Welsh |
| Marmalêd Eirin Gwyrdd (Greengage Marmalade) Origin: Welsh | Pastai Cymreig Cocos a Chennin (Welsh Cockle and Leek Pie) Origin: Welsh | Picau ar y Maen III (Welsh Cakes III) Origin: Welsh |
| Marmaled Grawnffrwyth (Grapefruit Marmalade) Origin: Welsh | Pastai Draig Gymreig Porc, Cennin a Chwmin (Pork, Leek and Cumin Welsh Dragon Pie) Origin: Welsh | Picau Cenin a Bacwn Caerffili (Caerphilly Leek and Bacon Welsh Cakes) Origin: Welsh |
| Mecryll mewn Saws (Mackerel in Sauce) Origin: Welsh | Pastai Dŵr Poeth (Hot Water Pastry) Origin: Welsh | Pice ar y Maen (Welsh Cakes) Origin: Welsh |
| Menyn Melys (Sweet Butter Sauce) Origin: Welsh | Pastai Gocos (Cockle Pie) Origin: Welsh | Pice Bach (Mini Piklets) Origin: Welsh |
| Migod Sir Benfro (Pembrokshire Buns) Origin: Welsh | Pastai Katt (Katt Pie) Origin: Welsh | Pice Blodau Grug (Heather Flower Welshcakes) Origin: Welsh |
| Mwtrin Eirin Mair (Gooseberry Compôte) Origin: Welsh | Pastai Llygaid y Graig, Bacwn a Chenin (Limpet, Bacon and Leek Pie) Origin: Welsh | Pice Cocos (Cockle Pikelets) Origin: Welsh |
| Mwtrin Rhiwbob (Rhubarb Compôte) Origin: Welsh | Pastai Mam (Mum's White Pastry) Origin: Welsh | Pice Jam (Jam Welsh Cakes) Origin: Welsh |
| Myffins Blawd Ceirch a Mefus Gwyllt (Wild Strawberry Oatmeal Muffins) Origin: Welsh | Pastai Nadolig Eidion a Chlementin (Christmas Beef and Clementine Pie) Origin: Welsh | Pice Llaeth Enwyn (Buttermilk Pikelets) Origin: Welsh |
| Neithdar Cynhaeaf Gwair (Haytime Nectar) Origin: Welsh | Pastai Nos Priodas (Wedding Night Pie) Origin: Welsh | Pice Pregethwr (Preacher's Pikelets) Origin: Welsh |
| Oen wedi Rhostio mewn Gwair (Lamb Roasted in Hay) Origin: Welsh | Pastai Oen Cymreig (Welsh Lamb Pie) Origin: Welsh | Pice Tatws, Cocos a Bara Lawr (Potato, Cockle and Laverbread Patties) Origin: Welsh |
| Oggi Origin: Welsh | Pastai Penfro (Pembrokeshire Pies) Origin: Welsh | Pickled Herring (Pennog Picl) Origin: Welsh |
| Omled Sloj (Onion Greens Omelette) Origin: Welsh | Pastai Pysgotwr (Fisherman's Pie) Origin: Welsh | Picl Ffrwythau Sychion (Dried Fruit Pickle) Origin: Welsh |
| Orenau wedi Llenwi (Stuffed Oranges) Origin: Welsh | Pastai Tatws (Potato Pie) Origin: Welsh | Pinafal wedi Piclo (Pickled Pineapples) Origin: Welsh |
| Pâté Cregyn Gleision y Fenai (Menai Straits Mussel Pâté) Origin: Welsh | Pastai Ystumllwynarth (Oystermouth Pie) Origin: Welsh | Ponco (Breakfast Fried Batter) Origin: Welsh |
| Pâté Nadolig (Christmas Pâté) Origin: Welsh | Pastai'r Bwthyn (Cottage-style Pie) Origin: Welsh | Pop Danadl Poethion (Nettle Pop) Origin: Welsh |
| Papaia wedi Piclo (Pickled Papaya) Origin: Welsh | Pastei Aeron Coch gyda Chrwst Ceirch (Red Berry Pie with Oat Crust) Origin: Welsh | Porc Mewn Saws Eirin (Pork in Plum Sauce) Origin: Welsh |
| Paratoi Bara Lafwr (Preparing Laverbread) Origin: Welsh | Pastei Arennau ac Eidion (Steak and Kidney Pie) Origin: Welsh | Porc Wedi ei Bobi'n Araf (Slow-roast Pork) Origin: Welsh |
| Parfait iâ Myrang Lemwn (Iced Lemon Meringue Parfait) Origin: Welsh | Pastei Bersli (Parsley Pie) Origin: Welsh | Poten Bwmpen (Marrow Pie) Origin: Welsh |
| Parseli Brithyll a Thatws Cynnar (Trout and New Potato Parcels) Origin: Welsh | Pastei Cannin a Chig Moch (Welsh Leek and Ham Pie) Origin: Welsh | |
| Parseli Cennin (Leek Parcels) Origin: Welsh | Pastei'r Porthmon (Drover's Pie) Origin: Welsh |
Page 4 of 7