Soles with Mushrooms is a traditional British recipe, based on Mrs Beeton's recipe of 1861, for a classic dish of soles that are poached in a mix of milk and water and served with mushroom sauce. The full recipe is presented here and I hope you enjoy this classic British version of: Soles with Mushrooms.
(click this button to prevent the screen from sleeping so Cook Mode is 'ON')
This is a traditional British recipe redacted from the redoubtable Mrs Beeton's 1861 volume Mrs Beeton's Book of Household Management, the classic Victorian cookbook.
Original Recipe
328. INGREDIENTS.—1 pint of milk, 1 pint of water, 1 oz. butter, 1 oz. salt, a little lemon-juice, 2 middling-sized soles.
Mode.—Cleanse the soles, but do not skin them, and lay them in a fish-kettle, with the milk, water, butter, salt, and lemon-juice. Bring them gradually to boil, and let them simmer very gently till done, which will be in about 7 minutes. Take them up, drain them well on a cloth, put them on a hot dish, and pour over them a good mushroom sauce. (See Sauces.)
Time.—After the water boils, 7 minutes.
Seasonable at any time.
Sufficient for 4 persons.
Modern Redaction
Ingredients:
600ml milk
600ml water
30g butter
30g salt
2 tbsp lemon juice
two medium-sized soles
mushroom sauce, to serve
Method:
Clean and scale the soles, wash well then pat dry. Lay in a fish kettle then pour over the milk and water. Add the butter, salt and lemon juice then bring gently to a boil. Reduce to a gradual simmer, cover and cook for about seven minutes, or until done.
Remove the soles from the kettle and pat dry in a cloth. Arrange in a warmed dish, pour over the mushroom sauce and serve.
Take two large frying pans, add oil and when hot, add the sole fillets. Fry until golden on one side then turn over and continue frying until golden on the other. Drain on kitchen paper (use the oil remaining in the pan to fry the parsley) then arrange on serving plates, garnish with the fried parsley and sliced onion. Serve hot, accompanied by shrimp sauce and melted butter sauce.