Click on the image, above to submit to Pinterest.

Carnel of Pork (Pork Flesh)

Carnel of Pork (Pork Flesh) is a traditional Medieval recipe for a classic dish of boiled pork that's cooked with egg yolks and lard, flavoured with spices and served. The full recipe is presented here and I hope you enjoy this classic Medieval version of: Pork Flesh (Carnel of Pork).

prep time

20 minutes

cook time

40 minutes

Total Time:

60 minutes

Serves:

6

Rating: 4.5 star rating

Tags : Spice RecipesPork RecipesBritish RecipesEnglish Recipes



Original Recipe




Carnel of Pork

(from A Forme of Cury)



 þe brawne of swyne · ꝑboyle it +̅ grynꝺ iꞇ smal +̅ lay iꞇ ỽp w ꝫol of ayro seꞇ iꞇ ou ᷑ þe fyr wiþ wite gꞅece +̅ lat iꞇ not eeþ ꞇo faſt ꝺo þ ᷑inne safꞅo +̅ pouꝺo  foꞅꞇ +̅ meſſe it forꞇ · +̅ caſt þ ᷑inne pouꝺo  ꝺouce +̅ s ᷑ue it fort ·



Translation



Hodge-podge of Geese



Take the meat of pigs, parboil it and grind it small and mix with the yolks of eggs. Set it over the fire with white lard and ensure it does not boil too briskly. Add saffron and powder fort and arrange on a dish. Sprinkle over powder douce and serve it forth.

Modern Redaction


Ingredients:

1kg pork, cut into serving pieces
6 egg yolks
100g lard
1/2 tsp saffron threads, crumbled
1 tbsp powder fort
1 tbsp Powder douce

Method:

Bring a pan of water to a boil, add the pork pieces and parboil for 15 minutes. Drain the meat and mince finely then mix with the egg yolks.

Melt the lard in a pan, add the pork and egg mix and fry, stirring frequently for about 20 minutes, or until the meat is cooked. Season with the powder fort then turn into a serving dish.

Sprinkle over the powder douce and serve.

Find more Medieval recipes as well as more recipes from the Forme of Cury here.